If AR chambers made any difference of measurable significance on a street motor the aftermarket exhaust manufacturers would be all over it as the latest leap in bolt on power and even the factories with their high revving sports bikes would have patented various versions of the same thing to improve performance and sales
Micron did this with their Ricardo wave software assisted Serpent header design which claims to improve scavenging as well as reducing negative flow (reversion) and whilst showing some improvement over stock they actually showed no more and some times less power gains than the equivalent mainstream big bore system which is why you don't see any other exhaust manufacturer or major bike factory capitalising on the idea,
Good luck with your experiment though.
It's always good to find out first hand whether something works or not rather than just take everyone's word for it.
You never know, you may have a breakthrough and come up with a workable design worth millions.
I can almost visualise the TV ads for the Doctorot developed AR performance exhaust system as I type