I think he is mixing up the sync adjustment with needle adjustment.
There are a few parts that are different depending on if it's for Canada or the U.S.. That plate 13169 and ring 92027 are for the U.S., as are the washer 92022B and spring 92081C. Not sure why those extra parts are there for the U.S. I doubt that the spring makes the needle adjustable. I would assume it was to take out some slop in the needle due to something different in the needle fixture.
Maybe Martin knows. I think he might have these same carbs.
Two needles are listed. One for Canada, presumably the adjustable one, and one for the U.S. probably not adjustable.