cam help please!!

I had some one on a z site to give me cam specs but it was in German, So I translated it to English and I still cant read it. Please help me figure this out!! Here are the dates of the cam shaft:

- Hub: E/A= .360"= 9.144mm; -- Stroke: E / A = .360 "= 9.144mm;
- Steuerzeiten 266°; E 23/55 ; A 55/23 -- Tax times 266 ° E 23/55, 55/23 A
Gemessen bei .030" = 0.76mm Ventilspiel; Measured at .030 "= 0.76mm clearances;
- Ventiele sind bei Überschneidung bei OT .109"= 2.76mm offen; -- Ventiele may overlap in OT .109 "= 2.76mm open;
- Vetiêlspiel auf 0.1- 0.15mm einstellen; -- Vetiêlspiel to set 0.1-0.15mm;
- Lobcenter 106° -- Lobcenter 106 °

My best guess

kaw74z1 wrote:

I had some one on a z site to give me cam specs but it was in German, So I translated it to English and I still cant read it. Please help me figure this out!! Here are the dates of the cam shaft:

- Hub: E/A= .360"= 9.144mm; -- Stroke: E / A = .360 "= 9.144mm;

Maximum valve lift, intake and exhaust

- Steuerzeiten 266°; E 23/55 ; A 55/23 -- Tax times 266 ° E 23/55, 55/23 A

Intake/exhaust opening and closing times in degrees. I think E is intake and A is exhaust

Gemessen bei .030" = 0.76mm Ventilspiel; Measured at .030 "= 0.76mm clearances;

Measured at .030 valve clearance

- Ventiele sind bei Überschneidung bei OT .109"= 2.76mm offen; -- Ventiele may overlap in OT .109 "= 2.76mm open;
- Vetiêlspiel auf 0.1- 0.15mm einstellen; -- Vetiêlspiel to set 0.1-0.15mm;

Little puzzled on this one

- Lobcenter 106° -- Lobcenter 106 °

[/quote]
106 degrees lobe center

I'm sure someone will correct me if I'm wrong.

Post edited by: steell, at: 2008/02/02 11:41