Hi Tim,
Good advice from the two members above, especially given the rarity due to the complete, unmolested condition of your Z-1.
Few shops are even willing to work on old bikes. Fewer still will have detailed knowledge of Z-1's. Of those that remain, $$$ will be the name of the game.
You had mentioned getting your Mopar running. We had assumed that to mean you're a Motorhead with mechanical experience, good selection of tools (metric is a necessity) and a location to work on the bike. Apologies if we were mistaken in those assumptions.
Z-1's aren't nearly as complex as a car. They're really quite simple. If you can do automotive work, you can do a Z-1. They're the same just different, if that makes sense. Some specialty tasks (boring cylinders, driving valve guides & cutting valve seats in our case) are better farmed out to a shop that has the equipment and knowledge to do them right.
We're not asking you to bare your soul in front of the forum, but ask yourself this; are you capable and equipped to do basic maintenance, R&R assemblies, and perform rebuilds of simple components on a car? If yes, we suspect that you're perfectly capable of refurbishing this bike. A few special tools, accurate documentation and good forums are mostly what you'll need.
And patience. Lots of patience. A good refurb might take 'till next Ridin' season.
This forum and the one in our signature below will get you access to the most knowledgeable Z-1 enthusiasts in the world. We're passionate about these bikes, and we truly want to see them being ridden, enjoyed and remain in-country instead of being exported back the the Orient. Please don't hesitate to ask for assistance.
Now that that's said:
Calipers are easy. The rebuild parts are still available from Mama Kaw. Usually the only items needed are a new piston seal, perhaps a piston if the hard chrome plating is perforated by rust, and maybe new pads, although with only 13K on the bike it's unlikely. When you split the caliper halves, remove the four tiny O-rings from the two bolts first, before trying to remove the bolts from the outer half of the caliper, or else the tiny O-rings are likely to be damaged. Reassemble in reverse order: bolts, O-rings, then caliper carrier w/dust seals.
MC's require a special snap ring tool to remove a truly hateful, buried snap ring that retains the piston assy. There are few tasks on Z-1's that elicit the breadth and depth of language that Z1BEBE hears erupting from the shop than slmjim removing that snap ring. What we often see upon disassembly is, that the MC bore will have sustained corrosion damage, such that even a new piston and seal will usually weep brake fluid into the brake lever pivot area. Honing the bore only works sometimes, if the damage to the bore isn't too severe. We currently have two MC's in the shop that have sustained corrosion damage to the bore, such that it would be futile to rebuild them. We're going to send one each to two different outfits that claim to be able to re-sleeve them this winter. Only reason we bring that up is, if you take the MC to your crusty oi' guy and he says he can't/won't rebuild it, he's been down that road, sees the bore damage and is being straight with you. If that's the case, very good aftermarket reproduction MC's are available.
You had asked about parts. A surprising number of items are still available from Mama Kaw. Z1Enterprises.com and Z1Parts.net are reliable, respected vendors. For oddball fasteners, Fastenal.com is a good source, in our experience.
Good Ridin'
slmjim & Z1BEBE